Bien doser un produit concentré
Nettoyants ménagers, produits pour le jardin, shampoing pour voiture ou révélateur photo : de nombreux produits concentrés s’utilisent dilués, selon une proportion comme 1:10 ou 1:20. Trop faible, le mélange n’agit pas. Trop fort, il gaspille du produit, laisse des traces ou abîme les surfaces. Ce calculateur traite les deux façons d’exprimer une dilution : une proportion ou une concentration à atteindre.
Mode 1 : une proportion
Une dilution 1:X signifie un volume de produit pour X volumes d’eau, soit X + 1 volumes au total.
- Produit = volume final ÷ (X + 1).
- Eau = volume final − produit.
Mode 2 : des concentrations (C1V1 = C2V2)
Quand vous connaissez la concentration du produit de départ et celle que vous voulez obtenir, la quantité de matière active reste la même : seul le volume augmente.
- Produit = volume final × concentration voulue ÷ concentration de départ.
- Eau = volume final − produit.
Exemple chiffré : un pulvérisateur de 750 ml à 1:10
- Nombre de volumes : 1 + 10 = 11.
- Produit : 750 ÷ 11 = 68,2 ml, soit environ 4 cuillères à soupe et demie.
- Eau : 750 − 68,2 = 681,8 ml.
- Le produit représente 9,09 % du mélange.
Avec des concentrations : pour obtenir un litre à 10 % à partir d’une solution à 70 %, il faut 1 000 × 10 ÷ 70 = 143 ml de solution et 857 ml d’eau.
Quantité de produit pour 750 ml
| Dilution | Produit | Eau |
|---|---|---|
| 1:4 | 150,0 ml | 600,0 ml |
| 1:9 | 75,0 ml | 675,0 ml |
| 1:10 | 68,2 ml | 681,8 ml |
| 1:20 | 35,7 ml | 714,3 ml |
| 1:50 | 14,7 ml | 735,3 ml |
| 1:100 | 7,4 ml | 742,6 ml |
Pour un seau de 5 litres, multipliez par 6,67 : à 1:20, il faut environ 238 ml de produit.
Proportion, pourcentage ou dose ?
Les notices n’emploient pas toutes la même convention.
- 1:10 au sens « pour » : un volume de produit pour dix d’eau, la convention la plus courante.
- 1:10 au sens « dans » : un volume de produit dans dix volumes de mélange, soit un peu plus concentré. On le rencontre en laboratoire.
- Un pourcentage : une dilution à 10 % correspond à 1:9 au sens « pour ».
- Une dose : « 50 ml par litre » correspond à 50 ml de produit complétés à un litre, soit 1:19.
En cas de doute, suivez la dose en millilitres indiquée sur l’étiquette.
Équivalences pratiques
- 1 cuillère à soupe ≈ 15 ml et 1 cuillère à café ≈ 5 ml.
- 1 verre doseur ou bouchon gradué : lisez la graduation, souvent de 10 à 50 ml.
- 1 L = 100 cl = 1 000 ml.
La sécurité avant tout
- Ne mélangez jamais l’eau de Javel avec un produit acide comme le vinaigre ou un détartrant, ni avec de l’ammoniaque : le mélange dégage des gaz toxiques.
- Diluez dans l’eau froide, en versant le produit dans l’eau et non l’inverse, pour limiter les projections.
- Portez des gants et aérez la pièce avec les produits irritants.
- Étiquetez le flacon avec le nom du produit et la dilution, et rangez-le hors de portée des enfants.
- Respectez la dilution du fabricant pour la désinfection : un mélange trop faible peut ne pas être efficace dans le temps de contact indiqué.