Esta calculadora ofrece estimaciones generales, a título informativo. No sustituye el consejo de un médico ni de otro profesional sanitario que conozca el conjunto de la situación del paciente. Ante una urgencia, llama al 112.
La puntuación de Marshall modificada puntúa de 0 a 4 el fallo de tres sistemas. John Marshall describió en 1995 una puntuación de fallo multiorgánico; su versión abreviada fue adoptada por la clasificación de Atlanta revisada de la pancreatitis aguda (Banks y colaboradores, 2012), porque es sencilla, utilizable a pie de cama y repetible cada día.
Los tres sistemas
| Puntuación | Respiratorio (PaO2/FiO2) | Renal (creatinina) | Cardiovascular (PA sistólica) |
|---|---|---|---|
| 0 | más de 400 | menos de 134 µmol/L | más de 90 mmHg |
| 1 | 301 a 400 | 134 a 169 µmol/L | menos de 90, responde a la reposición de volumen |
| 2 | 201 a 300 | 170 a 310 µmol/L | menos de 90, no responde a la reposición de volumen |
| 3 | 101 a 200 | 311 a 439 µmol/L | menos de 90 con pH inferior a 7,3 |
| 4 | 101 o menos | más de 439 µmol/L | menos de 90 con pH inferior a 7,2 |
La presión arterial se puntúa sin inotrópico. En un paciente con insuficiencia renal crónica conocida, la puntuación renal se refiere al empeoramiento respecto a la creatinina habitual.
Sin gasometría arterial, los autores de Atlanta proponen estimar la FiO2 a partir del oxígeno administrado: aproximadamente 21 % con aire ambiente, 25 % a 2 L/min, 30 % a 4 L/min, 40 % a 6–8 L/min y 50 % a 9–10 L/min.
El fallo de órganos
Una puntuación de 2 o más en un solo sistema define un fallo de órganos. La calculadora da el total sobre 12 y, sobre todo, el número de sistemas con fallo.
Gravedad de la pancreatitis (Atlanta revisada)
- Leve: ni fallo de órganos, ni complicación local o general.
- Moderadamente grave: fallo transitorio, que se resuelve en menos de 48 horas, o complicaciones locales (colecciones, necrosis), o descompensación de una enfermedad crónica.
- Grave: fallo de órganos persistente durante más de 48 horas, de uno o de varios sistemas.
Como la distinción a las 48 horas es decisiva, la puntuación se repite al menos cada día los primeros días. Una puntuación única al ingreso no distingue un fallo transitorio de uno persistente.
Ejemplo
Un paciente con una PaO2/FiO2 de 260 (2 puntos), una creatinina de 90 µmol/L (0) y una presión normal (0) suma 2, con un sistema con fallo. Si el fallo respiratorio persiste más allá de 48 horas, la pancreatitis se clasifica como grave.
Límites
La puntuación describe la función de los órganos, no la causa. Otras herramientas, como BISAP, Ranson o el índice de gravedad tomográfico, exploran otros aspectos de la pancreatitis, y ninguna sustituye una vigilancia clínica estrecha en una unidad capaz de intensificar los cuidados.