Un objectif de 35 mm sur un boîtier à capteur recadré ne cadre pas comme un 35 mm sur un plein format. Ce calculateur de facteur de recadrage convertit un objectif en équivalent plein format : la focale équivalente, l’ouverture équivalente pour la profondeur de champ, l’ISO équivalent pour le bruit et l’angle de champ, pour les capteurs APS-C, Micro 4/3, 1 pouce et moyen format.
Comment se fait le calcul
- Focale équivalente = focale × facteur de recadrage
- Ouverture équivalente = ouverture × facteur de recadrage, qui décrit la profondeur de champ et le flou d’arrière-plan
- ISO équivalent = ISO × facteur au carré, qui décrit le bruit
- Angle de champ diagonal = 2 × arctan(21,63 mm ÷ focale équivalente), où 21,63 mm est la moitié de la diagonale du plein format
L’exposition ne change pas : f/1,4 à 1/250 s donne la même luminosité sur n’importe quel capteur.
Exemple
Un objectif de 35 mm f/1,4 sur un boîtier APS-C de facteur 1,5 cadre comme un 52,5 mm sur plein format. Son flou ressemble à f/2,1 en plein format, son bruit à celui d’un ISO 900, et l’angle de champ diagonal vaut environ 44,8°.
Pourquoi c’est utile
Pour comparer des objectifs entre systèmes, ou suivre des conseils écrits pour le plein format, l’équivalence indique ce qu’il faut attendre. Elle explique pourquoi un petit capteur a plus de profondeur de champ à la même ouverture, et pourquoi les grands-angles sur boîtier recadré sont moins larges que leurs chiffres le laissent croire.
À savoir
L’équivalence concerne le cadrage et le rendu, pas la qualité d’image ni la lumière captée par l’objectif. Un petit capteur de même définition a aussi de plus petits pixels, donc la comparaison du bruit reste approximative. Les facteurs sont arrondis : la valeur exacte est 43,27 mm divisé par la diagonale du capteur. Les téléphones ont des capteurs encore plus petits, d’où l’usage de focales en équivalent 24×36.
Outils liés
Le calculateur de champ de vision donne la largeur de la scène à une distance, celui de profondeur de champ trouve la zone nette, et celui de format d’image redimensionne les images.