Esta calculadora aplica las normas de la Seguridad Social de Estados Unidos, no las de España, con importes en dólares (USD), la moneda original, sin convertirlos a euros. Se dirige a las personas con derecho a ella, incluidos residentes en España que han trabajado en Estados Unidos. Si solicitas tu pensión antes de la edad legal de jubilación y sigues trabajando, la prueba de ingresos puede retener una parte de tus prestaciones. El dinero no se pierde: se devuelve en forma de una prestación más alta una vez alcanzada la edad legal. La calculadora estima el importe retenido, lo que aún cobras y el número de meses de prestaciones retenidos.
Cómo se hace el cálculo
- Ingresos por encima del límite = ingresos − límite anual
- Antes del año en que alcanzas la edad legal: se retiene 1 $ por cada tramo de 2 $ por encima del límite
- El año en que alcanzas la edad legal: se retiene 1 $ por cada tramo de 3 $ por encima de un límite más alto, contando solo los ingresos anteriores al mes en que la alcanzas
- Importe retenido = excedente ÷ 2 (o 3), sin superar las prestaciones del año
- Meses retenidos = importe retenido ÷ prestación mensual
Ejemplo
Cobras 1800 $ al mes (21.600 $ al año) antes de la edad legal y ganas 35.000 $. Con un límite de 23.400 $, lo superas en 11.600 $: se retienen 5800 $, es decir, el 27 % de tu prestación anual, unos 3,2 meses de prestaciones. Aún cobras 15.800 $ este año. La Seguridad Social suele retener mensualidades enteras, desde el principio del año, y te devuelve el excedente más tarde.
Por qué es importante
Solicitar la pensión pronto mientras se trabaja puede ser una trampa: la prueba puede retener una gran parte de la prestación, lo que hace inútil una solicitud a los 62 años para quien conserva un salario. La prueba cesa en la edad legal, y los meses retenidos se añaden mediante un nuevo cálculo de la prestación: el coste a largo plazo es, por tanto, menor de lo que parece. Ver las cifras ayuda a elegir el momento de la solicitud.
Conviene saber
Solo cuentan los ingresos de actividad: salarios e ingresos netos de actividad por cuenta propia. Las pensiones, los ingresos de inversión, los alquileres y otras prestaciones de la Seguridad Social no cuentan. Los límites se ajustan cada año: comprueba los importes del año en curso. El primer año de jubilación, una prueba mensual especial puede permitir cobrar la prestación de cualquier mes en que ganes menos que un límite mensual sin trabajar de forma sustancial en tu propia empresa. Después de la edad legal, ya no hay límite. Las prestaciones de tu cónyuge o de tus hijos sobre tu expediente también pueden retenerse. Los ingresos percibidos en España pueden seguir otras reglas: infórmate en la administración estadounidense.
En la práctica
Estima tus ingresos del año y compáralos con el límite. Si lo superas por mucho, plantéate retrasar la solicitud. Comprueba con la administración de la Seguridad Social estadounidense. Esta herramienta es informativa y no constituye asesoramiento financiero.