El índice de legibilidad automatizado estima el nivel escolar necesario para leer un texto. La calculadora del índice de legibilidad automatizado toma el número de caracteres, de palabras y de oraciones, y da el ARI en forma de nivel escolar estadounidense, el número medio de caracteres por palabra, el número medio de palabras por oración y una edad típica del lector. Ten en cuenta que la fórmula se calibró con textos en inglés: en español es solo una referencia orientativa.
Cómo se hace el cálculo
- Cuenta los caracteres (letras y cifras, sin espacios), las palabras y las oraciones.
- Calcula el número medio de caracteres por palabra y el número medio de palabras por oración.
- ARI = 4,71 × (caracteres ÷ palabras) + 0,5 × (palabras ÷ oraciones) − 21,43.
- El resultado es un nivel escolar estadounidense. Sumar aproximadamente 5 da la edad típica de un lector de ese nivel.
Ejemplo
Un texto tiene 2100 caracteres, 450 palabras y 30 oraciones. Eso hace 4,67 caracteres por palabra y 15,0 palabras por oración. ARI = 4,71 × 4,667 + 0,5 × 15 − 21,43 = 8,05, así que el texto es adecuado para lectores de octavo curso estadounidense, en torno a los 13 años.
Por qué es útil
El ARI es una de las fórmulas de legibilidad más sencillas, lo que facilita aplicarla a documentos largos con un procesador de textos o un script. Es un buen primer control para manuales, informes y páginas web.
Conviene saber
La fórmula depende de recuentos que las herramientas definen de forma distinta, como lo que se considera una palabra o una oración. El resultado es una estimación con un margen de uno a dos niveles, e ignora la dificultad del vocabulario, la maquetación y los conocimientos del lector sobre el tema. Para aplicarla, pega el texto en un procesador de textos, anota el número de caracteres sin espacios, de palabras y de oraciones, e introdúcelos aquí. Repite la operación para cada sección de un documento largo, porque una media de varias páginas puede ocultar algunos pasajes muy difíciles.
Herramientas relacionadas
La calculadora de legibilidad da las puntuaciones de Flesch, y la calculadora de tiempo de lectura estima cuánto se tarda en leer un texto.