Esta calculadora ofrece estimaciones generales, a título informativo. No sustituye el consejo de tu médico, de tu farmacéutico o de otro profesional sanitario que conozca el conjunto de tu situación.
Qué mide el Índice de Discapacidad Cervical
El Índice de Discapacidad Cervical (NDI), publicado por Howard Vernon y Silvano Mior en 1991, adapta a los dolores cervicales el cuestionario de Oswestry para la espalda. Mide la repercusión del dolor de cuello en la vida cotidiana y sigue siendo la escala de autoevaluación más utilizada para la cervicalgia, el latigazo cervical y la cervicobraquialgia. Existe una versión española validada.
Las diez secciones
Cada sección se puntúa de 0 (ninguna molestia) a 5 (molestia máxima):
- Intensidad del dolor
- Cuidados personales (aseo, vestido)
- Levantar pesos
- Lectura
- Dolores de cabeza
- Concentración
- Trabajo
- Conducción de vehículos
- Sueño
- Ocio
La calculadora utiliza enunciados cortos; cada sección del cuestionario original ofrece seis frases que describen los niveles.
La fórmula
NDI (%) = puntuación total ÷ (5 × secciones rellenadas) × 100
Con las diez secciones rellenadas, el máximo es de 50 puntos. Si una sección no se aplica, como la conducción en una persona que no conduce, se retira del denominador.
Ejemplo
Un total de 16 puntos en diez secciones da 16 ÷ 50 = 32 %: discapacidad moderada.
| NDI | Puntos (sobre 50) | Discapacidad |
|---|---|---|
| De 0 a 8 % | De 0 a 4 | Ninguna |
| De 10 a 28 % | De 5 a 14 | Leve |
| De 30 a 48 % | De 15 a 24 | Moderada |
| De 50 a 68 % | De 25 a 34 | Grave |
| 70 % o más | 35 o más | Completa |
Utilizar la puntuación
La variación mínima clínicamente importante se estima en general en 5 a 10 puntos (10 a 20 %), según la patología. Repite el cuestionario al inicio de la atención, por ejemplo en fisioterapia, y después cada pocas semanas.
Cuándo consultar con rapidez
Una debilidad o un entumecimiento de los brazos, unos trastornos del equilibrio o del control de la vejiga, fiebre, un traumatismo reciente importante o un dolor intenso por la noche son signos de alerta que exigen una valoración médica, sea cual sea la puntuación. En caso de urgencia, llama al 112.