Saltar al contenido
Omnikalc

Regla canadiense de la columna cervical: ¿hace falta una prueba de imagen del cuello?

Sigue los tres pasos de la regla canadiense (factores de riesgo alto, factores de riesgo bajo y rotación del cuello) para decidir si un adulto consciente que ha sufrido un traumatismo del cuello necesita una prueba de imagen de la columna cervical.

Actualizado el

Herramienta educativa, no consejo médico: esta página no diagnostica y no sustituye a un médico, enfermero o farmacéutico. No ha sido revisada por un profesional sanitario. Política editorial y médica

Tus datos
años

Valor fuera de rango

Resultados

Factores de riesgo alto presentes

0 / 3

Regla negativa: no es necesaria ninguna prueba de imagen, según el criterio del médico
Factores de riesgo bajo presentes
2 / 5

Esta calculadora ofrece estimaciones generales, con fines informativos. No sustituye el consejo de un profesional sanitario (tu médico, tu farmacéutico u otro profesional) que conozca el conjunto de tu situación.

¿Por qué una regla para los traumatismos del cuello?

Tras un accidente de coche o una caída, muchos pacientes llegan a urgencias con dolores cervicales, pero solo el 1 a 2 % aproximadamente tiene una fractura o una lesión de ligamentos de la columna cervical. Hacer una prueba de imagen a todos expone a radiación y alarga la espera; pasar por alto una lesión puede provocar una parálisis. Ian Stiell y sus colaboradores establecieron la regla canadiense en 2001 a partir de casi 9000 pacientes para identificar a los que realmente la necesitan.

¿A quién se aplica?

A los adultos de 16 años o más, perfectamente conscientes (Glasgow de 15) y estables, tras un traumatismo cerrado de la cabeza o del cuello. No se aplica a los niños, ni a las heridas penetrantes, ni a las parálisis agudas, ni a las enfermedades conocidas de la columna como la espondilitis anquilosante, ni tras una cirugía cervical, ni durante el embarazo, ni a los pacientes que vuelven por el mismo traumatismo.

Paso 1: un factor de riesgo alto obliga a la prueba de imagen

  • Edad de 65 años o más;
  • Mecanismo peligroso: caída de al menos 1 m o de 5 escalones, impacto axial sobre la cabeza como una zambullida, accidente a gran velocidad (más de 100 km/h), vuelco o eyección, accidente en vehículo recreativo motorizado (quad, moto de nieve), colisión en bicicleta;
  • Parestesias (hormigueo, adormecimiento) en los brazos o las piernas.

Paso 2: ¿permite un factor de riesgo bajo examinar el cuello?

  • Simple colisión por detrás;
  • Paciente sentado en urgencias;
  • Paciente que ha caminado desde el accidente;
  • Dolor cervical de aparición diferida;
  • Ausencia de dolor a la palpación de la línea media del cuello.

Si no hay ninguno, el cuello no puede probarse sin peligro: la prueba de imagen está indicada.

Paso 3: ¿puede el paciente girar la cabeza?

Si hay al menos un factor de riesgo bajo, se pide al paciente que gire activamente la cabeza 45° a la izquierda y a la derecha. Si lo consigue, no es necesaria ninguna prueba de imagen; si no, está indicada.

Ejemplo

Un adulto de 40 años que ha caminado tras una colisión a baja velocidad, sin dolor en la línea media y que gira libremente la cabeza no tiene ningún factor de riesgo alto, tiene dos factores de riesgo bajo y una rotación normal: la regla es negativa.

Rendimiento

En la validación inicial, la regla detectó casi todas las lesiones importantes. En 2003 se mostró más sensible que los criterios NEXUS (99,4 % frente a 90,7 %). La prueba de imagen la elige el médico según el centro. La regla ayuda a la decisión médica pero no la sustituye.

Preguntas frecuentes

¿Qué es la regla canadiense de la columna cervical?

Una regla de decisión publicada por Ian Stiell y sus colaboradores en 2001 para decidir qué adultos conscientes y estables que han sufrido un traumatismo del cuello necesitan una prueba de imagen de la columna cervical. En los estudios de validación, detectó casi todas las lesiones clínicamente importantes y redujo el número de exploraciones.

¿A qué pacientes se aplica?

A los adultos de 16 años o más tras un traumatismo cerrado, perfectamente conscientes (puntuación de Glasgow de 15) y estables. No se aplica a las heridas penetrantes, a las parálisis agudas, a las enfermedades conocidas de la columna ni a los antecedentes de cirugía cervical, al embarazo, ni a las constantes vitales inestables.

¿Cómo funcionan los tres pasos?

Un solo factor de riesgo alto obliga a hacer la prueba de imagen. Si no hay ningún factor de riesgo bajo, el cuello no puede examinarse sin peligro y la prueba de imagen es necesaria. Si existe al menos un factor de riesgo bajo, se pide al paciente que gire la cabeza 45° a cada lado; si no lo consigue, está indicada la prueba de imagen.

¿Es mejor que los criterios NEXUS?

En un estudio comparativo publicado en 2003 en una revista médica de referencia, la regla canadiense fue más sensible (99,4 % frente a 90,7 %) y más específica que NEXUS en pacientes conscientes y estables. La prueba de imagen (radiografía o TC de la columna cervical) la elige el médico según el centro.

¿Te ha resultado útil esta calculadora?

¡Gracias por tu opinión!

Resultados orientativos con fines informativos. No sustituyen el consejo de un profesional.