Au brassage « tout grain », la température de l’empâtage détermine les sucres produits : il est donc important de bien la régler dès le départ. La température de l’eau d’empâtage doit être supérieure à la cible pour compenser le refroidissement dû au malt froid. Ce calculateur de température d’eau d’empâtage prend le poids et la température du malt, le rapport eau sur malt et la température d’empâtage visée pour donner la température de l’eau d’empâtage, son volume et le volume total de la maische.
Comment se fait le calcul
- Température de l’eau d’empâtage = (0,41 ÷ rapport) × (cible − température du malt) + cible, avec le rapport en litres d’eau par kilo de malt et les températures en °C. Le 0,41 traduit la chaleur massique du malt par rapport à celle de l’eau.
- Volume d’eau d’empâtage = poids de malt × rapport.
- Volume de la maische = volume d’eau + volume occupé par le malt, environ 0,67 L par kilo.
- Épaisseur de la maische : c’est le rapport lui-même. Les maischees fluides (plus de 4 L/kg) sont plus fermentescibles, et les épaisses (2 à 2,6 L/kg) donnent plus de corps.
Exemple
Vous empâtez 5 kg de malt à 20 °C pour atteindre 67 °C avec 2,6 L/kg. La température de l’eau d’empâtage est (0,41 ÷ 2,6) × (67 − 20) + 67 = 74,4 °C. Le volume d’eau d’empâtage est 5 × 2,6 = 13,0 L, et le volume total de la maische environ 16,4 L.
Pourquoi c’est utile
Atteindre la température d’empâtage à un ou deux degrés près du premier coup évite de rajouter de l’eau chaude ou froide et donne une bière fidèle à la recette. Les volumes aident à vérifier que la maische tient dans la cuve et que l’eau de la bouilloire suffit.
À savoir
La formule est l’équation classique d’infusion simple et marche bien dans une pièce à température ambiante avec une cuve bien isolée. Elle ne tient pas compte de la chaleur absorbée par la cuve d’empâtage, qui dépend de sa matière et de sa température de départ, et de nombreux brasseurs ajoutent une correction après quelques brassins. Il faut mesurer la température du malt, car un malt stocké dans un garage froid est bien plus froid que la pièce. Le volume d’eau ne tient pas compte des pertes dans le malt, qui absorbe environ 1 L d’eau par kilo.
Outils liés
Le calculateur d’alcool de la bière estime le degré de la bière, celui de sucre d’amorçage règle la carbonatation et celui de portions de fût compte les verres.