Skip to content
Omnikalc

Temps de randonnée : combien de temps pour mon itinéraire ?

Estimez la durée d'une randonnée selon la distance et le dénivelé avec la méthode DIN 33466 utilisée en montagne ou la règle de Naismith, pauses comprises.

Mis à jour le
Vos paramètres

Valeur hors limites

Valeur hors limites

Valeur hors limites

Rythme du groupe
% du temps de marche

Valeur hors limites

Résultats

Temps de marche

4,70 h

Durée totale avec pauses : heures

5

et minutes

24

Règle de Naismith
3,40 h
Méthode DIN 33466
4,70 h

Deux méthodes de calcul

La méthode DIN 33466, utilisée par les clubs alpins germanophones et reprise dans de nombreux topos, sépare la distance et le dénivelé :

  • 4 km/h sur le plat ;
  • 300 m de montée par heure ;
  • 500 m de descente par heure.

On calcule séparément le temps lié à la distance et le temps lié au dénivelé, puis on garde le plus grand des deux plus la moitié du plus petit.

La règle de Naismith, née en Écosse en 1892, est plus simple : 5 km/h sur le plat, plus 1 heure par 600 m de montée. Elle ignore la descente et donne des temps un peu plus courts.

Exemple chiffré

Une boucle de 12 km avec 600 m de dénivelé positif et 600 m de négatif, à un rythme moyen :

  1. Temps lié à la distance : 12 ÷ 4 = 3 h.
  2. Temps lié au dénivelé : 600 ÷ 300 + 600 ÷ 500 = 2 + 1,2 = 3,2 h.
  3. Méthode DIN : 3,2 + 3 ÷ 2 = 4,7 h, soit 4 h 42 de marche.
  4. Avec 15 % de pauses : 4,7 × 1,15 = 5 h 24 au total.

La règle de Naismith donnerait 12 ÷ 5 + 600 ÷ 600 = 3,4 h de marche, nettement plus optimiste.

Adapter au groupe

Le calculateur applique un coefficient de rythme :

Rythme Coefficient Pour qui
Rapide × 0,85 randonneurs entraînés, sac léger
Moyen × 1 adultes en forme normale
Lent × 1,3 débutants, enfants, gros sac

Un groupe avance toujours au pas du plus lent. Sur terrain difficile (pierriers, neige, sentier peu tracé), ajoutez encore 20 à 50 %.

Les pauses

Les temps des topos et des panneaux indicateurs sont des temps de marche sans pause. Comptez 10 à 15 % pour les arrêts courts, davantage si vous prévoyez un pique-nique ou des photos. Sur une journée, une pause de 5 à 10 minutes par heure reste un bon repère.

Préparer la sortie

  • Vérifiez l’heure du coucher du soleil et gardez une marge d’une heure.
  • Consultez la météo de montagne la veille et le matin même.
  • Emportez de l’eau, de quoi manger, une couche chaude et une lampe, même pour une sortie courte.
  • Prévenez un proche de votre itinéraire et de votre heure de retour prévue.

Questions fréquentes

Comment calculer le temps d'une randonnée ?

Une méthode courante en montagne compte 4 km/h sur le plat, 300 m de dénivelé positif par heure et 500 m de dénivelé négatif par heure. On garde le plus grand des deux temps, horizontal ou vertical, et on ajoute la moitié du plus petit : c'est la méthode DIN 33466.

Combien de temps pour 12 km et 600 m de dénivelé ?

Avec la méthode DIN : 3 h pour la distance, 2 h de montée et 1 h 12 de descente, soit 4 h 42 de marche. En ajoutant 15 % de pauses, prévoyez environ 5 h 25.

Qu'est-ce que la règle de Naismith ?

Proposée en 1892 par l'alpiniste écossais William Naismith : 1 heure pour 5 km, plus 1 heure par 600 m de montée. Elle convient à des marcheurs entraînés et ne tient pas compte de la descente.

Les temps des topoguides sont-ils fiables ?

Les temps indiqués sur les panneaux et les topoguides correspondent en général à un marcheur moyen, sans les pauses. Adaptez-les à votre rythme, à la météo, au poids du sac et à l'état du sentier.

Ce calculateur vous a-t-il été utile ?

Merci pour votre avis !

Résultats indicatifs fournis à titre d'information. Ils ne remplacent pas l'avis d'un professionnel.