Saltar al contenido
Omnikalc

De cups a gramos: convertir recetas estadounidenses

Convierte las tazas (cups), cucharadas y cucharaditas de una receta estadounidense a gramos, para harina, azúcar, mantequilla y otros ingredientes habituales.

Actualizado el
Tus datos

Valor fuera de rango

Resultados

Peso

300,0

Volumen
591 mL
Peso de una cup de este ingrediente
120 g
Peso de una cucharada
7,5 g

Las recetas estadounidenses en gramos

Las recetas estadounidenses (cookies, pancakes, cheesecake, brownies) miden casi todo por volumen: cups, tablespoons y teaspoons. En España se pesa, así que hay que convertir. Para los líquidos es sencillo; para los polvos, todo depende de cómo se llena la taza. La harina sacada directamente del paquete puede pesar un 25 % más que la echada con cuchara y enrasada, lo bastante para dejar seco un bizcocho.

El cálculo

Gramos = número de cups × peso de una cup de ese ingrediente

Una cup estadounidense contiene 236,6 mL. Una tablespoon es 1/16 de cup (14,8 mL, casi nuestra cucharada sopera de 15 mL) y una teaspoon 1/48 (4,9 mL, casi la cucharadita de 5 mL). El peso de una cup depende de la densidad del ingrediente y, en los polvos, de lo compactado que esté.

Pesos típicos de una cup

Ingrediente Gramos por cup
Harina de trigo (echada y enrasada) 120
Harina integral 113
Almendra molida 96
Azúcar blanco 200
Azúcar moreno, compactado 220
Azúcar glas 120
Mantequilla 227
Agua 237
Leche 244
Aceite vegetal 218
Miel 336
Copos de avena 90
Arroz blanco crudo 185
Cacao en polvo 85
Pepitas de chocolate 170
Nueces troceadas 115

Son valores típicos: la marca, la humedad y el gesto hacen variar los ingredientes secos entre un 5 y un 10 %.

Ejemplo con cifras

Una receta de cookies pide 2 ½ cups de harina (all-purpose flour):

  • 2,5 × 120 = 300 g.
  • El volumen equivale a 591 mL.
  • Una cucharada de esta harina pesa unos 7,5 g.

Equivalencias útiles

  • La harina all-purpose estadounidense equivale más o menos a nuestra harina de trigo común o de todo uso; la bread flour, más rica en proteínas, a una harina panadera o de fuerza.
  • El brown sugar se sustituye por azúcar moreno o azúcar integral de caña, compactado en la medida como prevén la mayoría de las recetas.
  • Un stick de mantequilla es media cup, es decir, 113 g, algo más de la mitad de una pastilla de 200 g.
  • Las temperaturas estadounidenses están en grados Fahrenheit: 350 °F corresponden a unos 175 °C.
  • El baking soda es el bicarbonato sódico y el baking powder la levadura química.

Consejos

  • Si solo tienes una taza medidora, airea la harina, échala con una cuchara y enrasa con un cuchillo, sin compactar.
  • Pesa directamente en el cuenco los ingredientes pegajosos, como la miel o la crema de cacahuete.
  • Para la levadura, el bicarbonato y la sal, bastan las cucharas medidoras.

Para adaptar luego el número de raciones, convierte primero a gramos y utiliza después la calculadora de adaptación de recetas: los gramos se multiplican sin más; las cups y las cucharas, mucho menos.

Preguntas frecuentes

¿Cuántos gramos hay en una cup de harina?

Unos 120 g de harina echada con cuchara en la cup y enrasada. Si se saca directamente del paquete, la harina se compacta y puede llegar a 140 o 150 g: por eso es mejor pesar.

¿Cuál es la capacidad de una cup?

La cup estadounidense contiene 236,6 mL, es decir, 8 onzas líquidas US. Las etiquetas nutricionales estadounidenses redondean a 240 mL, y la cup métrica australiana es de 250 mL. Una tablespoon es 1/16 de cup (14,8 mL, cercana a nuestra cucharada sopera de 15 mL) y una teaspoon 1/48 (4,9 mL, cercana a la cucharadita de 5 mL).

¿Por qué cambia el peso de una cup según el ingrediente?

Porque las densidades son distintas. Una cup de miel pesa unos 336 g, una cup de azúcar unos 200 g y una cup de cacao solo unos 85 g. La calculadora usa un peso típico por cup para cada ingrediente.

¿Cuánto pesa un stick de mantequilla?

En Estados Unidos, un stick de mantequilla equivale a media cup, es decir, 113 g. Una receta que pide «1 stick» corresponde, por tanto, a algo más de la mitad de una pastilla de mantequilla de 200 g.

¿Te ha resultado útil esta calculadora?

¡Gracias por tu opinión!

Resultados orientativos con fines informativos. No sustituyen el consejo de un profesional.